Nghĩa của “người chỉ trích”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI PHẢN ĐỐI
Người hay lên tiếng chê bai, phản đối một người, một chính sách, một ý tưởng.
- Bà ấy là người chỉ trích gay gắt chính sách mới.She is a fierce critic of the new policy.
- Những người chỉ trích cho rằng dự án quá tốn kém.Critics say the project is too expensive.
- Ca sĩ đáp trả những người chỉ trích bằng một bài hát mới.The singer answered her critics with a new song.
- 2NGƯỜI HAY CHÊ
critic, fault-finder
Người hay soi lỗi, chê bai người khác trong đời thường.
- Bố mình là người hay chê nhất nhà, món gì cũng có ý kiến.My dad is the biggest critic in our family; he has something to say about every dish.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người chỉ trích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- critic
Từ chung nhất, đi với of: a critic of sb/sth.
He has always been a critic of social media.
Anh ấy luôn chỉ trích mạng xã hội.
- opponent
Người phản đối, đối thủ, nhất là trong chính trị.
Opponents of the plan held a protest.
Những người phản đối kế hoạch đã biểu tình.
- detractor
Người gièm pha, chê bai; trang trọng, hay dùng số nhiều.
Even his detractors admit he is talented.
Ngay cả người chê ông cũng thừa nhận ông có tài.
- hater
Thân mật, trên mạng: anti-fan, người ghét vô cớ.
Don't listen to the haters.
Đừng nghe mấy người ghét bỏ đó.
Cụm từ liên quan
- chỉ tríchcriticise / criticize
- bị chỉ tríchcome under criticism
- lời chỉ tríchcriticism
- anti-fanhater
- người ủng hộsupporter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a critic about the plan
a critic of the plan
Critic đi với of.
- 2
He is a criticiser.
He is a critic.
Không dùng criticiser; người chỉ trích là critic.