Nghĩa của “lời chỉ trích”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHÊ, PHÊ PHÁN
criticism, criticisms, harsh words
Lời nói chỉ ra cái sai, cái dở của ai hay việc gì.
- Bộ phim nhận nhiều lời chỉ trích vì kết thúc vội.The film received a lot of criticism for its rushed ending.
- Nam buồn vì lời chỉ trích của thầy trước lớp.Nam was upset by the teacher's criticism in front of the class.
- Công ty im lặng trước lời chỉ trích của khách hàng.The company stayed silent in the face of customer criticism.
- 2GÓP Ý XÂY DỰNG
constructive criticism, feedback
Lời chỉ ra chỗ chưa tốt để người kia làm tốt hơn.
- Mai luôn lắng nghe lời chỉ trích có tính xây dựng.Mai always listens to constructive criticism.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lời chỉ trích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- criticism
Từ chung, không đếm được khi nói chung.
She can't take criticism.
Cô ấy không chịu được lời chỉ trích.
- a criticism / criticisms
Một điểm chỉ trích cụ thể.
One criticism is that it's too long.
Một lời chỉ trích là nó quá dài.
- feedback
Góp ý trung tính, công việc, học tập.
Thanks for your feedback.
Cảm ơn góp ý của bạn.
- backlash
Làn sóng phản đối, chỉ trích dữ dội từ công chúng.
The ad caused a huge backlash.
Quảng cáo gây làn sóng chỉ trích lớn.
Cụm từ liên quan
- chỉ tríchcriticize
- bị chỉ tríchcome under criticism
- phê bìnhcritique / review
- búa rìu dư luậnpublic backlash
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He critics me.
He criticizes me.
Critic là danh từ (nhà phê bình); động từ là criticize.
- 2
I received many critics.
I received a lot of criticism.
Critics là người phê bình, không phải lời chỉ trích.