Nghĩa của “người gây giống”
- 1LAI TẠO GIỐNG
breeder, stockbreeder
Người chọn con đực, con cái tốt để cho sinh sản, tạo ra con giống khỏe, đẹp hoặc năng suất cao.
- Người gây giống ngựa đua phải theo dõi từng con rất kỹ.Racehorse breeders have to watch every horse very closely.
- Bác ấy là người gây giống lợn có tiếng trong huyện.He is a well-known pig breeder in the district.
- Người gây giống mất nhiều năm mới tạo được giống mới.It takes breeders many years to create a new breed.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người gây giống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- breeder
Từ chung, dùng cho cả vật nuôi và cây trồng.
a dog breeder
người gây giống chó
- stockbreeder
Người chăn nuôi, gây giống gia súc (bò, lợn, cừu).
Stockbreeders in the area raise dairy cows.
Người chăn nuôi ở vùng này gây giống bò sữa.
- plant breeder
Người lai tạo giống cây.
Plant breeders work on new rice types.
Các nhà lai tạo giống cây nghiên cứu giống lúa mới.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a creator of breeds
a breeder
Không cần diễn giải, từ chuẩn là breeder.
- 2
He breeders dogs.
He breeds dogs.
Động từ là breed; breeder là danh từ chỉ người.