Nghĩa của “người gây quỹ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI QUYÊN GÓP TIỀN
fundraiser, fundraising officer, campaigner
Người đi vận động, kêu gọi quyên góp tiền cho một mục đích, tổ chức.
- Chị Mai là người gây quỹ cho quỹ học bổng.Mai is a fundraiser for the scholarship fund.
- Tổ chức đang tuyển người gây quỹ.The charity is hiring fundraisers.
- Nam là người gây quỹ giỏi nhất câu lạc bộ.Nam is the best fundraiser in the club.
- 2SỰ KIỆN GÂY QUỸ
fundraiser, fundraising event, benefit
Buổi hòa nhạc, chợ phiên, bữa tiệc để quyên tiền.
- Trường tổ chức đêm nhạc gây quỹ ủng hộ miền Trung.The school held a concert fundraiser for central Vietnam.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người gây quỹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fundraiser
Cả người lẫn sự kiện gây quỹ; thông dụng nhất.
She's a professional fundraiser.
Cô ấy là người gây quỹ chuyên nghiệp.
- fundraising officer
Chức danh công việc trong tổ chức.
He works as a fundraising officer.
Anh ấy làm cán bộ gây quỹ.
- campaigner
Người vận động cho một chiến dịch, có thể quyên tiền hoặc kêu gọi ủng hộ.
an environmental campaigner
nhà vận động môi trường
Cụm từ liên quan
- gây quỹraise funds / raise money
- quyên gópdonate
- nhà tài trợsponsor / donor
- từ thiệncharity
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fund maker
fundraiser
Fund maker không phải từ tiếng Anh.
- 2
raise fund
raise funds
Funds thường ở số nhiều trong cụm này.