Nghĩa của “người giỏi ngoại ngữ”
- 1NGƯỜI NÓI ĐƯỢC NHIỀU THỨ TIẾNG
polyglot, multilingual person, good linguist
Người thông thạo nhiều ngôn ngữ.
- Anh Huy là người giỏi ngoại ngữ, nói được năm thứ tiếng.Huy is a polyglot who speaks five languages.
- Mai là người giỏi ngoại ngữ nhất lớp.Mai is the best at languages in our class.
- Làm hướng dẫn viên du lịch phải là người giỏi ngoại ngữ.Tour guides need to be good at languages.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người giỏi ngoại ngữ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- polyglot
Người nói được rất nhiều thứ tiếng, hơi trang trọng.
He's a real polyglot.
Anh ấy đúng là người giỏi nhiều thứ tiếng.
- good at languages
Thân mật, phổ biến nhất khi nói.
I'm not very good at languages.
Mình không giỏi ngoại ngữ lắm.
- multilingual
Tính từ, nói được nhiều tiếng.
Singapore is multilingual.
Singapore là nước đa ngôn ngữ.
- bilingual
Nói thạo hai thứ tiếng.
Linh is bilingual in Vietnamese and English.
Linh nói thạo cả tiếng Việt lẫn tiếng Anh.
Cụm từ liên quan
- ngoại ngữforeign language
- song ngữbilingual
- thông thạofluent
- năng khiếu ngôn ngữa gift for languages
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is good at foreign language.
She is good at languages.
Nói chung chung thì dùng “languages” số nhiều.
- 2
a foreign language good person
someone who's good at languages
Không ghép từng chữ theo trật tự tiếng Việt.