Nghĩa của “người hầu rượu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHỤC VỤ RƯỢU Ở NHÀ HÀNG
sommelier, wine waiter, wine steward
Người phụ trách rượu vang, gợi ý và rót rượu cho khách ở nhà hàng.
- Người hầu rượu gợi ý một chai vang đỏ hợp với bò bít tết.The sommelier suggested a red wine to go with the steak.
- Anh trai Linh đang học để làm người hầu rượu.Linh's brother is training to be a sommelier.
- Người hầu rượu rót thử một chút cho khách nếm.The wine waiter poured a little for the guest to taste.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người hầu rượu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sommelier
Chuyên gia rượu vang ở nhà hàng sang.
Ask the sommelier for advice.
Hỏi người hầu rượu để được tư vấn.
- wine waiter
Đơn giản, Anh-Anh.
The wine waiter brought the list.
Người phục vụ rượu mang thực đơn rượu ra.
- cupbearer
Lịch sử, truyện cổ.
He served as royal cupbearer.
Ông làm người hầu rượu của vua.
- bartender
Người pha chế ở quầy bar, khác sommelier.
The bartender made me a mojito.
Người pha chế làm cho mình ly mojito.
Cụm từ liên quan
- rượu vangwine
- danh sách rượuwine list
- rót rượupour wine
- hầm rượuwine cellar
- người pha chếbartender
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
wine servant
sommelier / wine waiter
Servant mang nghĩa người hầu kiểu cũ, không dùng ở nhà hàng.
- 2
The bartender chose our wine (ở nhà hàng sang).
The sommelier chose our wine.
Bartender pha chế đồ uống ở quầy; chọn vang là việc của sommelier.