Nghĩa của “người hay khóc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI DỄ KHÓC
crybaby, someone who cries easily, sensitive person
Người gặp chuyện nhỏ cũng khóc, dễ xúc động.
- Hồi bé Nam là đứa hay khóc nhất nhà.Nam was the biggest crybaby in the family when he was little.
- Đừng có làm người hay khóc thế, chỉ là trò chơi thôi mà.Don't be such a crybaby, it's just a game.
- Mai xem phim buồn là khóc, đúng là người hay khóc.Mai cries at every sad film. She really cries easily.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người hay khóc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- crybaby
Thân mật, hơi trêu; hay nói với trẻ con hoặc bạn bè.
Stop being a crybaby!
Đừng có mít ướt nữa!
- cry easily
Cách nói trung tính, lịch sự, dùng động từ.
She cries easily at weddings.
Đi đám cưới là cô ấy dễ khóc lắm.
- sensitive
Nhấn vào tính dễ xúc động, không chê bai.
Linh is very sensitive.
Linh rất nhạy cảm.
- whiner
Người hay than vãn, kêu ca.
Nobody likes a whiner.
Chẳng ai thích người hay kêu ca.
Cụm từ liên quan
- mít ướtcrybaby / weepy
- khóc nhèwhine, cry like a baby
- dễ xúc độngemotional, easily moved
- ăn vạthrow a tantrum
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is a cry person.
She is a crybaby. / She cries easily.
Không ghép “cry person”; dùng crybaby hoặc động từ cry easily.
- 2
He easy cries.
He cries easily.
Trạng từ easily đứng sau động từ cry.