Nghĩa của “người nấu ăn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI NẤU
Người nấu ăn nói chung, ở nhà hoặc làm nghề.
- Mẹ mình nấu ăn rất giỏi.My mum is a great cook.
- Nhà hàng đang tuyển người nấu ăn.The restaurant is looking for a cook.
- Mình là người nấu ăn dở nhất nhà.I'm the worst cook in my family.
- 2ĐẦU BẾP
chef, head chef
Người nấu ăn chuyên nghiệp, có tay nghề cao ở nhà hàng, khách sạn.
- Anh trai Nam là đầu bếp ở khách sạn năm sao.Nam's brother is a chef at a five-star hotel.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người nấu ăn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cook
Người nấu ăn nói chung, ở nhà hay làm nghề.
Dad is a good cook.
Bố nấu ăn ngon.
- chef
Đầu bếp chuyên nghiệp ở nhà hàng.
The chef came out to greet us.
Bếp trưởng ra chào bọn mình.
- cooker
Cái bếp (Anh-Anh) hoặc nồi: rice cooker. Từ này chỉ đồ vật, đừng dùng cho người!
We bought a new rice cooker.
Nhà mình mua nồi cơm điện mới.
Cụm từ liên quan
- nấu ăncook
- bếp trưởnghead chef
- phụ bếpkitchen assistant
- nồi cơm điệnrice cooker
- nấu ăn giỏibe a good cook
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My mother is a good cooker.
My mother is a good cook.
Cooker là đồ dùng nấu, không phải người.
- 2
He is a cook in a famous restaurant.
He is a chef at a famous restaurant.
Đầu bếp nhà hàng nổi tiếng thường gọi là chef; dùng “at” cho nơi làm việc.