Nghĩa của “người thành công muộn”
- 1NGƯỜI THÀNH ĐẠT MUỘN
late bloomer, late starter, someone who succeeded later in life
Người đến khá muộn mới tìm ra tài năng hoặc thành công.
- Bác Hai là người thành công muộn, năm mươi tuổi mới mở được nhà hàng.My uncle was a late bloomer; he opened his restaurant at fifty.
- Nhiều nhà văn nổi tiếng là người thành công muộn.Many famous writers were late bloomers.
- Đừng buồn, biết đâu cậu là người thành công muộn.Don't be sad, maybe you're just a late bloomer.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người thành công muộn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- late bloomer
Cách nói phổ biến, tích cực.
He's a late bloomer in music.
Anh ấy thành công muộn trong âm nhạc.
- late starter
Bắt đầu muộn một việc, không nhất thiết thành công.
I was a late starter at swimming.
Mình học bơi muộn.
- found success later in life
Diễn đạt bằng câu, văn viết.
She found success later in life.
Bà ấy thành công khi đã lớn tuổi.
Cụm từ liên quan
- thần đồngchild prodigy
- thành công sớmearly success
- đại khí vãn thànhgreat talents mature late
- muộn còn hơn khôngbetter late than never
- bắt đầu lạistart over
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a late success person.
He is a late bloomer.
Tiếng Anh có thành ngữ late bloomer.
- 2
She is a late blossom.
She is a late bloomer.
Blossom là bông hoa; người là bloomer.