người theo dõi tiếng Anh là gì? — follower, subscriber (YouTube), stalker

Nghĩa của “người theo dõi”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MẠNG XÃ HỘI
follower, subscriber (YouTube)
Người bấm theo dõi một tài khoản trên Facebook, TikTok, Instagram để xem bài đăng.
- Kênh TikTok của Linh vừa đạt mười nghìn người theo dõi.Linh's TikTok account has just reached ten thousand followers.
- Ca sĩ ấy có hơn năm triệu người theo dõi trên Instagram.That singer has more than five million followers on Instagram.
- Kênh YouTube của thầy có nhiều người theo dõi lắm.Our teacher's YouTube channel has lots of subscribers.
2
RÌNH RẬP
stalker
Người bám theo, rình rập ai đó một cách đáng sợ, phạm pháp.
- Cô ấy báo công an vì có người theo dõi mình suốt mấy tuần.She went to the police because a stalker had been following her for weeks.
3
QUAN SÁT, GIÁM SÁT
observer, monitor, watcher
Người quan sát, theo dõi tình hình, sự kiện.
- Những người theo dõi bóng đá đều bất ngờ với kết quả này.Football watchers were all surprised by the result.

4 cách nói “người theo dõi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

follower
Mạng xã hội; cũng là người đi theo, tín đồ.
She bought fake followers.
Cô ấy mua người theo dõi ảo.
subscriber
Người đăng ký kênh YouTube, bản tin.
The channel has 1 million subscribers.
Kênh có một triệu người đăng ký.
stalker
Kẻ rình rập, bám theo đáng sợ.
The actress was scared of her stalker.
Nữ diễn viên sợ kẻ bám đuôi.
observer
Người quan sát, nhà quan sát (chính trị, kinh tế).
Political observers expect changes.
Giới quan sát chính trị dự đoán có thay đổi.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She has many watchers on Instagram.
She has many followers on Instagram.
Mạng xã hội dùng follower.
2
The police caught the follower.
The police caught the stalker.
Kẻ rình rập là stalker, không phải follower.