Nghĩa của “người vị kỷ”
- 1ĐẶT LỢI ÍCH BẢN THÂN LÊN TRÊN
egoist, self-centred person, selfish person
Người coi lợi ích của mình là trên hết, nhất là trong cách nói trang trọng, sách vở.
- Trong truyện, nhân vật này là một người vị kỷ.In the story, this character is an egoist.
- Người vị kỷ khó giữ được bạn bè lâu.Egoists find it hard to keep friends for long.
- Bài văn bàn về người vị kỷ và người vị tha.The essay discusses egoists and altruists.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người vị kỷ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- egoist
Trang trọng, sách vở, triết học.
He was a cold egoist.
Ông ta là một kẻ vị kỷ lạnh lùng.
- self-centred
Tính từ, giao tiếp thường ngày.
She's a bit self-centred.
Cô ấy hơi vị kỷ.
- egotist
Khác nghĩa: người tự cao, toàn nói về mình.
He's an egotist, always talking about himself.
Anh ta tự cao, lúc nào cũng nói về mình.
Cụm từ liên quan
- chủ nghĩa vị kỷegoism
- người vị thaaltruist
- tự caoarrogant / conceited
- ích kỷselfish
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
egotist (khi muốn nói vị kỷ)
egoist
Egotist là người tự cao, egoist mới là người vị kỷ.