Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ngựa chưa thuần” tiếng Anh là gì?

“Ngựa chưa thuần” là an unbroken horse hoặc untamed horse. Ở Mỹ, ngựa hay chồm hất người cưỡi gọi là bronco. Thuần ngựa là break in a horse.

Athena nhắc nhỏ · “Break in” với ngựa là thuần hóa, không phải đột nhập đâu em, ngữ cảnh rất quan trọng.

Trả lời nhanh

unbroken horse

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ngựa chưa thuần”

  1. 1
    NGỰA CHƯA ĐƯỢC THUẦN HÓA

    unbroken horse, untamed horse, bronco

    Ngựa chưa quen cho người cưỡi, còn hoang dã, dễ hất người xuống.

    • Đừng cưỡi con ngựa chưa thuần đó, nguy hiểm lắm.Don't ride that unbroken horse, it's dangerous.
    • Phải mất vài tháng mới thuần được ngựa chưa thuần.It takes a few months to break in an untamed horse.
    • Chàng cao bồi cố ngồi trên lưng con ngựa chưa thuần.The cowboy tried to stay on the bucking bronco.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ngựa chưa thuần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • unbroken horse

    Thuật ngữ nghề nuôi ngựa.

    an unbroken colt

    ngựa non chưa thuần

  • untamed horse

    Dễ hiểu, chung.

    an untamed horse

    ngựa chưa thuần

  • bronco

    Anh-Mỹ, ngựa hay chồm, đua rodeo.

    ride a bronco

    cưỡi ngựa chứng

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a not-tame horse

    an untamed horse

    Dùng tiền tố un-.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ngựa chưa thuần”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thuần hóa ngựa” → ______ a horse

Câu 2Ngựa chưa thuần, hay chồm (Mỹ):

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena