Nghĩa của “ngay lập tức”
- 1KHÔNG CHẬM TRỄ
immediately, right away, at once, instantly
Liền ngay sau đó, không chờ đợi.
- Mai trả lời tin nhắn ngay lập tức.Mai replied to the message immediately.
- Gọi cấp cứu ngay lập tức!Call an ambulance right away!
- Thuốc có tác dụng ngay lập tức.The medicine works instantly.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngay lập tức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- immediately
Trung tính, dùng cả nói và viết.
Please reply immediately.
Vui lòng trả lời ngay.
- right away
Thân mật, rất hay dùng khi nói.
I'll do it right away.
Em làm ngay đây.
- at once
Ra lệnh, hơi trang trọng.
Come here at once!
Lại đây ngay!
- instantly
Tức thì, trong chớp mắt.
He was killed instantly.
Anh ấy chết ngay tại chỗ.
Cụm từ liên quan
- tức thìinstantly
- ngay bây giờright now
- liềnstraight away
- chần chừhesitate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'll do it immediately now.
I'll do it right now.
Không cần ghép immediately với now.
- 2
Come at once time.
Come at once.
Cụm cố định là at once.