Nghĩa của “nghệ sĩ đường phố”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI BIỂU DIỄN NGOÀI ĐƯỜNG
street performer, busker
Người hát, đàn, ảo thuật, nhảy… ngoài đường, khách cho tiền tùy ý.
- Phố đi bộ cuối tuần có rất nhiều nghệ sĩ đường phố.There are lots of street performers on the walking street at weekends.
- Linh bỏ tiền vào hộp đàn của anh nghệ sĩ đường phố.Linh put some money in the busker's guitar case.
- Nghệ sĩ đường phố đó hát hay hơn cả ca sĩ.That busker sings better than a real pop star.
- 2HỌA SĨ VẼ TRÊN ĐƯỜNG PHỐ
street artist, graffiti artist
Người vẽ tranh tường, graffiti nơi công cộng.
- Banksy là nghệ sĩ đường phố nổi tiếng nhất thế giới.Banksy is the world's most famous street artist.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nghệ sĩ đường phố”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- street performer
Từ chung, mọi loại biểu diễn.
A street performer juggled fire.
Một nghệ sĩ đường phố tung hứng lửa.
- busker
Anh-Anh, thường là hát, đàn xin tiền.
Buskers play in the underground.
Nghệ sĩ đường phố chơi nhạc ở ga tàu điện.
- street artist
Vẽ tranh tường, graffiti.
Street artists painted the whole wall.
Các nghệ sĩ đường phố vẽ kín bức tường.
Cụm từ liên quan
- biểu diễn đường phốbusking / street performance
- tranh tườngmural
- phố đi bộwalking street / pedestrian street
- nhạc sốnglive music
- ảo thuật giamagician
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a road artist
a street performer
Road không dùng cho cụm này.
- 2
He is a street singer man.
He's a busker.
Dùng từ có sẵn cho gọn.