Nghĩa của “ngu muội”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1U MÊ, THIẾU HIỂU BIẾT
ignorant, benighted, unenlightened, foolish
Không hiểu biết, dễ tin điều sai, thường là do thiếu học.
- Ngày xưa người ta ngu muội tin vào bùa chú.In the past, ignorant people believed in spells and charms.
- Đừng để mê tín làm mình ngu muội.Don't let superstition keep you ignorant.
- Thực dân muốn giữ dân ta trong cảnh ngu muội.The colonialists wanted to keep our people in ignorance.
- 2SỰ NGU MUỘIdanh từ
ignorance, benightedness
Tình trạng thiếu hiểu biết.
- Giáo dục giúp con người thoát khỏi ngu muội.Education frees people from ignorance.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngu muội”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ignorant
Thiếu hiểu biết; khá nặng khi nói về người.
He's ignorant about other cultures.
Anh ta ngu muội về các nền văn hóa khác.
- ignorance
Danh từ, hay gặp trong văn nghị luận.
Ignorance breeds fear.
Ngu muội sinh ra sợ hãi.
- benighted
Văn chương, sách lịch sử.
a benighted age
một thời đại ngu muội
- foolish
Dại dột trong một hành động, nhẹ hơn.
It was a foolish decision.
Đó là một quyết định ngu muội.
Cụm từ liên quan
- mê tínsuperstitious
- dốt nátignorant, uneducated
- khai sángenlighten
- mù quángblind (faith)
- thất họcuneducated
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He ignores many things.
He is ignorant of many things.
Ignore là phớt lờ; ngu muội là ignorant.
- 2
stupid muội
ignorant
Không ghép nửa Việt nửa Anh; chọn ignorant.