Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nguồn chính” tiếng Anh là gì?

Nguồn chính tiếng Anh là main source hoặc primary source, major source. Trong nghiên cứu lịch sử, primary source còn có nghĩa riêng là tư liệu gốc.

Athena nhắc nhỏ · Em viết IELTS hay cần câu này: “Tourism is the main source of income for many coastal towns.” Nhớ đi với “of” nhé.

Trả lời nhanh

main source

danh từ · main/primary/major source of + danh từ

Athena

Nghĩa của “nguồn chính”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGUỒN CHỦ YẾU

    main source, primary source, major source, chief source

    Nơi, thứ cung cấp phần lớn cái gì đó: tiền, thông tin, năng lượng.

    • Lúa là nguồn thu nhập chính của gia đình Hòa.Rice is the main source of income for Hoa's family.
    • Mạng xã hội là nguồn tin chính của nhiều bạn trẻ.Social media is the main source of news for many young people.
    • Than vẫn là nguồn năng lượng chính của nhà máy.Coal is still the plant's primary source of energy.
  2. 2
    TƯ LIỆU GỐC (NGHIÊN CỨU)

    primary source

    Tư liệu gốc của thời kỳ được nghiên cứu: thư từ, nhật ký, văn bản gốc.

    • Bài tiểu luận này dùng nhật ký lính làm nguồn chính.This essay uses soldiers' diaries as primary sources.

    Lưu ý · Primary source (tư liệu gốc) khác secondary source (sách, bài viết phân tích lại).

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nguồn chính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • main source

    Phổ biến nhất, dùng được mọi ngữ cảnh.

    Fish is their main source of protein.

    Cá là nguồn đạm chính của họ.

  • primary source

    Trang trọng hơn; trong nghiên cứu là tư liệu gốc.

    Historians rely on primary sources.

    Nhà sử học dựa vào tư liệu gốc.

  • major source

    Nhấn rằng đây là một trong những nguồn lớn.

    Traffic is a major source of air pollution.

    Giao thông là nguồn gây ô nhiễm không khí lớn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the main source for income

    the main source of income

    Source đi với “of”.

  2. 2

    a main source

    the main source

    Nguồn chính thường chỉ có một nên dùng “the”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nguồn chính”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Du lịch là nguồn thu chính của tỉnh.” → Tourism is the main source ______ income for the province.

Câu 2Trong nghiên cứu lịch sử, nhật ký gốc của một người lính được xem là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena