Nghĩa của “nhà bán lẻ”
- 1NGƯỜI/CÔNG TY BÁN LẺ
retailer, retail company, seller
Bên mua hàng từ nhà sản xuất hay nhà buôn rồi bán từng món cho khách.
- Thế Giới Di Động là một trong những nhà bán lẻ điện thoại lớn nhất.The Gioi Di Dong is one of the biggest phone retailers.
- Nhà bán lẻ phải giảm giá mạnh dịp Tết.Retailers have to offer big discounts at Tet.
- Hãng chỉ bán qua các nhà bán lẻ được ủy quyền.The brand only sells through authorised retailers.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhà bán lẻ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- retailer
Từ chuẩn trong kinh doanh, báo chí.
Online retailers are growing fast.
Các nhà bán lẻ trực tuyến tăng rất nhanh.
- retail chain
Chuỗi cửa hàng bán lẻ.
Big retail chains opened stores in every district.
Các chuỗi bán lẻ lớn mở cửa hàng ở mọi quận.
- stockist
Anh-Anh, cửa hàng có bán một hãng nào đó.
Find your nearest stockist on our website.
Tìm nhà bán lẻ gần bạn nhất trên trang web.
- seller / vendor
Người bán nói chung, vendor hay dùng cho người bán hàng rong hoặc nhà cung cấp.
Street vendors sell fruit outside the school.
Người bán hàng rong bán hoa quả trước cổng trường.
Cụm từ liên quan
- nhà bán buônwholesaler
- bán lẻretail / sell retail
- giá bán lẻretail price
- ngành bán lẻthe retail sector
- đại lýdealer / agent
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a retail man
a retailer
Không ghép “retail” với “man”; dùng retailer.
- 2
The retailer sells to shops.
The wholesaler sells to shops.
Bán cho cửa hàng là nhà buôn (wholesaler), retailer bán cho người tiêu dùng.