Nghĩa của “nhà cung ứng”
- 1BÊN CUNG ỨNG TRONG SẢN XUẤT
Doanh nghiệp cấp linh kiện, vật tư, nguyên liệu cho nhà máy hoặc dự án.
- Samsung có hàng trăm nhà cung ứng tại Việt Nam.Samsung has hundreds of suppliers in Vietnam.
- Nhà cung ứng chính bị đình công nên nhà máy phải tạm dừng.Our main supplier went on strike, so the factory had to shut down for a while.
- Các nhà cung ứng nội địa đang được ưu tiên hơn.Local suppliers are now being given priority.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhà cung ứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- supplier
Từ chung nhất, dùng trong mọi ngành.
We need a reliable supplier.
Mình cần một nhà cung ứng đáng tin.
- vendor
Hợp đồng mua bán doanh nghiệp, IT.
approved vendor list
danh sách nhà cung ứng được duyệt
- contractor / subcontractor
Bên nhận thầu làm một phần việc trong dự án.
The work was done by a subcontractor.
Phần việc đó do nhà thầu phụ làm.
Cụm từ liên quan
- chuỗi cung ứngsupply chain
- nhà cung ứng chínhkey / main supplier
- tìm nguồn hàngsourcing
- công nghiệp hỗ trợsupporting industries
- nhà thầu phụsubcontractor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
supply company chain
supply chain
Chuỗi cung ứng là supply chain.
- 2
a supplyer
a supplier
Chính tả: supplier (y đổi thành i).