Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nhà thờ nhỏ” tiếng Anh là gì?

Nhà thờ nhỏ thường gọi là chapel, hoặc nói đơn giản a small church. Nhà thờ của một giáo xứ ở làng thì là parish church.

Athena nhắc nhỏ · Nếu em không chắc chỗ đó có phải chapel không, cứ nói “a small church” là ai cũng hiểu.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nhà thờ nhỏ”

  1. 1
    NHÀ THỜ QUY MÔ NHỎ

    chapel, small church, parish church

    Nhà thờ nhỏ, ít chỗ ngồi, thường ở làng quê hoặc trong khuôn viên một nơi khác.

    • Ở cuối làng có một nhà thờ nhỏ bằng đá.There's a small stone church at the end of the village.
    • Nhà thờ nhỏ này chỉ chứa được khoảng năm mươi người.This chapel only holds about fifty people.
    • Sáng Chủ nhật cả nhà Linh đi lễ ở nhà thờ nhỏ gần nhà.On Sunday mornings Linh's family goes to Mass at the little church near their house.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhà thờ nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • chapel

    Nhà thờ nhỏ, hoặc gắn với trường, bệnh viện, nhà thờ lớn.

    The castle has its own chapel.

    Lâu đài có nhà thờ nhỏ riêng.

  • small church / little church

    Cách nói đơn giản, an toàn nhất.

    We found a little church by the river.

    Bọn mình thấy một nhà thờ nhỏ bên sông.

  • parish church

    Nhà thờ của giáo xứ ở làng, phường.

    The parish church was built in 1890.

    Nhà thờ xứ được xây năm 1890.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We went to a church small.

    We went to a small church.

    Tiếng Anh đặt tính từ trước danh từ.

  2. 2

    I go to the church every Sunday.

    I go to church every Sunday.

    Đi lễ (mục đích tôn giáo) nói go to church, không cần the.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhà thờ nhỏ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bọn mình cưới ở một nhà thờ nhỏ ven biển.” → We got married in a seaside ______.

Câu 2“Chủ nhật nào bà cũng đi lễ.” → Grandma goes to ______ every Sunday.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng chapel

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena