Nghĩa của “nhân khẩu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI TRONG HỘ GIA ĐÌNH
household member, person (in a household), resident
Mỗi người được ghi tên trong một hộ gia đình, nhất là trong giấy tờ, thống kê.
- Hộ này có bốn nhân khẩu.This household has four members.
- Nhà mình có 5 nhân khẩu.There are five people in my family.
- Phường đang khai báo lại nhân khẩu.The ward is updating its records of residents.
- 2DÂN SỐ (THỐNG KÊ)
Số người, thành phần dân cư nói chung; thường gặp trong “nhân khẩu học”.
- Môn Địa có bài về đặc điểm nhân khẩu của Việt Nam.The geography course has a lesson on Vietnam's demographics.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhân khẩu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- household member
Giấy tờ, khảo sát, thống kê hộ gia đình.
List all household members below.
Ghi tên tất cả nhân khẩu bên dưới.
- people in my family
Văn nói, khi kể về gia đình mình.
There are four people in my family.
Nhà mình có bốn nhân khẩu.
- demographics
Nhân khẩu học, đặc điểm dân cư.
The demographics of the city are changing.
Cơ cấu nhân khẩu thành phố đang thay đổi.
- resident
Người cư trú tại địa phương.
All residents must register.
Mọi nhân khẩu phải đăng ký cư trú.
Cụm từ liên quan
- hộ khẩuhousehold registration
- nhân khẩu họcdemographics
- dân sốpopulation
- tạm trútemporary residence
- chủ hộhead of household
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My family has 5 human mouths.
There are five people in my family.
Dịch từng chữ Hán Việt “nhân khẩu” sẽ rất buồn cười.
- 2
demography of family
household size
Số nhân khẩu một nhà là household size.