Nghĩa của “như thế này”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THEO CÁCH NÀY
like this, this way, in this way
Chỉ cách làm đang được làm mẫu hoặc mô tả ngay đó.
- Gấp giấy như thế này này.Fold the paper like this.
- Làm như thế này nhanh hơn nhiều.It's much faster this way.
- Bài toán nên giải như thế này.The problem should be solved in this way.
- 2GIỐNG NHƯ VẦY (MÔ TẢ SỰ VẬT, TÌNH HUỐNG)tính từ
like this, such, this kind of
Đứng sau danh từ để chỉ loại, tình huống giống cái đang nói.
- Trời như thế này thì đi chơi sao được.We can't go out in weather like this.
- Mình chưa thấy chuyện như thế này bao giờ.I've never seen anything like this before.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “như thế này”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- like this
Phổ biến nhất, văn nói, khi làm mẫu.
Hold it like this.
Cầm như thế này.
- this way
Nhấn vào cách thức, văn nói.
Let's try it this way.
Thử làm như thế này xem.
- in this way
Trang trọng, hay dùng trong bài viết.
In this way, we can save energy.
Như thế này, chúng ta có thể tiết kiệm năng lượng.
- such
Trước danh từ, trang trọng: such a situation.
I've never been in such a situation.
Mình chưa bao giờ gặp tình huống như thế này.
Cụm từ liên quan
- như thế kialike that
- như vậyso / like that
- thế này thìin that case / if so
- kiểu nàythis kind of / at this rate
- cứ thế nàyat this rate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a like this day
a day like this
Like this đứng sau danh từ, không đứng trước.
- 2
Do like this.
Do it like this.
Do cần tân ngữ it trước like this.
- 3
such like this
like this / such
Không ghép such với like this.