Nghĩa của “nhập cư trái phép”
- 1VÀO NƯỚC KHÁC TRÁI LUẬT
immigrate illegally, enter (a country) illegally, illegal immigration
Vào sống ở một nước khác mà không có giấy phép, không qua thủ tục hợp pháp.
- Nạn nhập cư trái phép là chủ đề nóng trong bầu cử.Illegal immigration is a hot topic in the election.
- Họ bị bắt vì nhập cư trái phép vào Anh.They were arrested for entering the UK illegally.
- Nhiều người nhập cư trái phép bị lừa trả rất nhiều tiền.Many illegal immigrants were tricked into paying huge sums.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhập cư trái phép”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- illegal immigration
Danh từ, nói về hiện tượng, chính sách.
The law aims to reduce illegal immigration.
Luật nhằm giảm nhập cư trái phép.
- enter illegally
Động từ, nói về hành động của một người.
He entered the country illegally.
Anh ta nhập cư trái phép.
- undocumented immigrant
Người nhập cư, cách nói lịch sự.
Undocumented immigrants work hard jobs.
Người nhập cư không giấy tờ làm những việc vất vả.
- people smuggling
Đường dây đưa người nhập cư trái phép.
She was jailed for people smuggling.
Bà ta bị tù vì tội đưa người nhập cư trái phép.
Cụm từ liên quan
- vượt biêncross the border illegally
- trục xuấtdeport
- người tị nạnrefugee
- xin tị nạnseek asylum
- đường dây buôn ngườihuman trafficking ring
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They illegal immigrated.
They immigrated illegally.
Illegal là tính từ, bổ nghĩa cho động từ phải dùng illegally.
- 2
immigrate in England
immigrate to England
Immigrate đi với to.