Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Nhập thêm hàng” tiếng Anh là gì?

Nhập thêm hàng thường là restock hoặc “order more stock”. Ở cửa hàng, người ta hay nói “restock the shelves”.

Athena nhắc nhỏ · Khách hỏi món hết hàng, em nói “We're restocking next week” hoặc “It'll be back in stock soon” nghe rất chuyên nghiệp.

Trả lời nhanh

động từ · restock + something

Athena

Nghĩa của “nhập thêm hàng”

  1. 1
    BỔ SUNG HÀNG ĐÃ HẾTđộng từ

    restock, order more stock, replenish stock

    Mua hoặc đặt thêm hàng để bán, khi hàng trong kho sắp hết.

    • Tuần sau cửa hàng mới nhập thêm hàng.The shop won't restock until next week.
    • Mẫu áo này bán chạy quá, phải nhập thêm hàng.This shirt is selling so fast we need to order more stock.
    • Chị Lan nhập thêm hàng mỗi sáng thứ Hai.Lan restocks every Monday morning.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhập thêm hàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • restock

    Thông dụng nhất, dùng ở cửa hàng, siêu thị.

    We restock the shelves every night.

    Tối nào bọn mình cũng xếp thêm hàng lên kệ.

  • order more stock

    Nhấn vào việc đặt hàng từ nhà cung cấp.

    I'll order more stock tomorrow.

    Mai mình đặt thêm hàng.

  • replenish

    Trang trọng, dùng trong kinh doanh, kho vận.

    Inventory is replenished weekly.

    Hàng tồn kho được bổ sung hằng tuần.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We will import more goods.

    We will restock.

    “Import” là nhập khẩu từ nước ngoài, không dùng cho nhập hàng bình thường.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhập thêm hàng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo này hết rồi, tuần sau nhập thêm.” → It's sold out, we'll ______ next week.

Câu 2Nói trang trọng trong báo cáo kho:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng restock

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena