Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nhựa rải đường” tiếng Anh là gì?

Nhựa rải đường trong tiếng Anh là asphalt (Mỹ) hoặc tarmac (Anh). Nói riêng chất nhựa đen dính thì là tar hoặc bitumen.

Athena nhắc nhỏ · Ở Anh người ta hay nói tarmac, ở Mỹ nói asphalt hoặc blacktop. Em chọn một kiểu rồi dùng cho nhất quán nhé.

Trả lời nhanh

asphalt

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “nhựa rải đường”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỚP NHỰA ĐEN TRÊN MẶT ĐƯỜNG

    asphalt, tarmac, blacktop

    Hỗn hợp nhựa đen và đá dùng để trải mặt đường, sân bãi.

    • Con đường làng vừa được rải nhựa.The village road has just been covered with asphalt.
    • Trưa hè, nhựa rải đường nóng chảy cả ra.At noon in summer, the asphalt gets so hot it starts to melt.
    • Máy bay đứng chờ trên đường băng trải nhựa.The plane was waiting on the tarmac.
  2. 2
    CHẤT NHỰA ĐƯỜNG (NGUYÊN LIỆU)

    tar, bitumen

    Chất lỏng đen, dính, lấy từ dầu mỏ, dùng để trộn làm mặt đường.

    • Giày Nam dính đầy nhựa đường.Nam's shoes were covered in tar.

    Lưu ý · Bitumen là từ kỹ thuật; tar là từ thông dụng.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nhựa rải đường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • asphalt

    Thông dụng, nhất là tiếng Anh Mỹ, cho mặt đường.

    The asphalt was wet after the rain.

    Mặt đường nhựa ướt sau cơn mưa.

  • tarmac

    Tiếng Anh Anh; cũng chỉ khu đường băng sân bay.

    Passengers waited on the tarmac for an hour.

    Hành khách chờ trên đường băng một tiếng.

  • tar

    Chất nhựa đen dính nói chung.

    There's tar on your sandals.

    Dép em dính nhựa đường kìa.

  • bitumen

    Từ kỹ thuật, dùng trong xây dựng.

    Bitumen is mixed with gravel.

    Nhựa bitum được trộn với sỏi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The road is made of plastic.

    The road is made of asphalt.

    “Nhựa” ở đây không phải plastic; nhựa đường là asphalt / tar.

  2. 2

    They put an asphalt on the road.

    They covered the road with asphalt.

    Asphalt không đếm được, không đi với “an”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhựa rải đường”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đường làng đã được rải nhựa.” → The village road has been ______.

Câu 2Từ tiếng Anh Anh cho nhựa rải đường là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng asphalt

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena