Nghĩa của “nhiều tập”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SÁCH GỒM NHIỀU CUỐN
multi-volume, in several volumes
Bộ sách, từ điển, truyện chia thành nhiều cuốn.
- Thư viện có bộ từ điển nhiều tập.The library has a multi-volume dictionary.
- Truyện này nhiều tập lắm, đọc mãi không hết.This manga has so many volumes, I can never finish it.
- Bộ sử Việt Nam nhiều tập được xuất bản năm ngoái.The multi-volume history of Vietnam was published last year.
- 2PHIM GỒM NHIỀU TẬP
multi-episode, with many episodes, long-running (series)
Phim truyền hình, chương trình chia ra nhiều tập.
- Mẹ mê phim Hàn nhiều tập.Mum loves long Korean dramas with lots of episodes.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhiều tập”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- multi-volume
Sách, bách khoa toàn thư.
a multi-volume encyclopedia
bộ bách khoa nhiều tập
- multi-episode
Phim, podcast chia tập.
a multi-episode documentary
phim tài liệu nhiều tập
- series
Phim nhiều tập nói chung.
a TV series
phim truyền hình nhiều tập
- -episode / -volume (kèm số)
Nói cụ thể số tập.
a 30-episode drama
phim 30 tập
Cụm từ liên quan
- tập phimepisode
- tập sáchvolume
- phần (mùa phim)season (Mỹ) / series (Anh)
- phim bộTV series
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a 30-episodes drama
a 30-episode drama
Danh từ làm tính từ có gạch nối không thêm s.
- 2
many episodes book
a multi-volume book
Sách dùng volume, không dùng episode.