Nghĩa của “pê-đan”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÀN ĐẠP XE ĐẠP
pedal, bike pedal
Bộ phận để đặt chân và đạp cho xe đạp chạy.
- Pê-đan xe đạp của em bị gãy rồi.My bike pedal is broken.
- Chân Mai trượt khỏi pê-đan.Mai's foot slipped off the pedal.
- Bố thay pê-đan mới cho xe của Nam.Dad put new pedals on Nam's bike.
- 2BÀN ĐẠP Ô TÔ, ĐÀN
pedal, brake pedal, accelerator, sustain pedal
Bàn đạp ga, phanh, côn trên ô tô, hoặc bàn đạp dưới chân đàn piano.
- Đạp mạnh pê-đan phanh vào!Hit the brake pedal hard!
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “pê-đan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pedal
Danh từ chung cho bàn đạp.
Put your feet on the pedals.
Đặt chân lên pê-đan.
- to pedal
Động từ, đạp xe.
She pedalled up the hill.
Cô ấy đạp xe lên dốc.
- accelerator / gas pedal
Chân ga ô tô (Anh / Mỹ).
Take your foot off the accelerator.
Nhấc chân khỏi chân ga.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
peddle
pedal
Peddle (hai d) là bán rong; bàn đạp là pedal.
- 2
I ride the pedal fast.
I pedal fast.
Đạp xe dùng động từ pedal, không cần ride.
