Nghĩa của “phá của”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TIÊU HOANG, PHUNG PHÍ
waste money, squander, throw money away, blow (money)
Tiêu tiền, dùng của cải bừa bãi, vô ích.
- Mua giày suốt thế thì phá của quá.Buying shoes all the time is just throwing money away.
- Nó phá hết của bố mẹ để lại.He squandered everything his parents left him.
- Đừng phá của vào mấy trò nạp game nữa.Stop wasting money on in-game purchases.
- 2LÀM HỎNG ĐỒ ĐẠC
break things, wreck things
Hay làm vỡ, làm hỏng đồ trong nhà, gây tốn kém.
- Thằng bé phá của lắm, ba hôm làm hỏng một cái điều khiển.That boy breaks everything; he wrecks a remote every few days.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phá của”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- tiêu hoangspend recklessly
- phung phísquander / waste
- kẻ phá gia chi tửspendthrift / prodigal son
- tiết kiệmsave money
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He destroys property.
He wastes money.
Destroy property là phá hoại tài sản (hành vi phạm pháp).
- 2
Don't waste money to games.
Don't waste money on games.
Waste money ON sth.