Nghĩa của “phát sáng trong tối”
- 1SÁNG KHI KHÔNG CÓ ĐÈN
glow in the dark, be luminous
Đồ vật tự sáng mờ khi ở chỗ tối, như sao dán trần, kim đồng hồ, vòng tay dạ quang.
- Mấy ngôi sao trên trần phòng em phát sáng trong tối.The stars on my bedroom ceiling glow in the dark.
- Mẹ mua cho bé cái đồng hồ phát sáng trong tối.Mum bought the kid a glow-in-the-dark watch.
- Vạch sơn này phát sáng trong tối nên dễ thấy lối thoát hiểm.This paint glows in the dark, so the exit is easy to see.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phát sáng trong tối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- glow in the dark
Cách nói phổ biến nhất, dùng hằng ngày.
Does this toy glow in the dark?
Đồ chơi này có sáng trong tối không?
- luminous
Trang trọng hơn, hay gặp trên bao bì, đồng hồ, biển báo.
The watch has luminous hands.
Đồng hồ có kim dạ quang.
- phosphorescent
Thuật ngữ khoa học.
Phosphorescent materials store light.
Vật liệu lân quang tích trữ ánh sáng.
Cụm từ liên quan
- dạ quangluminous
- vòng tay phát sángglow stick
- phát lân quangphosphoresce
- chói sángbright / dazzling
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It shines in the dark.
It glows in the dark.
Shine là tỏa sáng mạnh; đồ phát sáng mờ trong tối dùng glow.
- 2
a glow in dark sticker
a glow-in-the-dark sticker
Thiếu “the” và gạch nối khi làm tính từ.