Từ điển Việt–Anh · động từ

“Phát sóng trên tivi” tiếng Anh là gì?

Phát sóng trên tivi là broadcast on TV, air hoặc televise. Air hay dùng cho chương trình, phim; televise cho sự kiện như trận đấu, lễ hội.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi phim mấy giờ chiếu, em nói “What time does it air?” là chuẩn kiểu Mỹ đó.

Trả lời nhanh

broadcast on TV

động từ · quá khứ broadcast

Athena

Nghĩa của “phát sóng trên tivi”

  1. 1
    CHIẾU TRÊN TRUYỀN HÌNH

    broadcast on TV, air, televise, show on TV

    Đưa chương trình, sự kiện lên sóng truyền hình.

    • Trận chung kết được phát sóng trên tivi lúc 8 giờ tối.The final will be broadcast on TV at 8 p.m.
    • Phim mới phát sóng trên VTV3 tối thứ Bảy.The new series airs on VTV3 on Saturday nights.
    • Lễ khai giảng được phát sóng trực tiếp trên tivi.The opening ceremony was televised live.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phát sóng trên tivi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • broadcast

    Chung cho truyền hình, radio; quá khứ vẫn là broadcast.

    The news is broadcast at 7.

    Thời sự phát lúc 7 giờ.

  • air

    Chương trình, phim lên sóng; thân mật.

    The show first aired in 2020.

    Chương trình lên sóng lần đầu năm 2020.

  • televise

    Sự kiện được truyền hình (thường bị động).

    The match will be televised.

    Trận đấu sẽ được truyền hình.

  • be on TV

    Cách nói đơn giản nhất.

    Is the game on TV tonight?

    Tối nay có chiếu trận đó trên tivi không?

Cụm từ liên quan

  • truyền hình trực tiếplive broadcast
  • phát lạirerun / replay
  • giờ vàngprime time
  • đài truyền hìnhTV station

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It was broadcasted on TV.

    It was broadcast on TV.

    Quá khứ chuẩn của broadcast vẫn là broadcast.

  2. 2

    It plays on TV tonight.

    It's on TV tonight.

    Nói chương trình chiếu dùng “be on TV”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phát sóng trên tivi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trận đấu được phát sóng trực tiếp.” → The match was ______ live.

Câu 2“Tối nay có phim đó trên tivi không?” → Is the film ______ tonight?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena