Từ điển Việt–Anh · động từ

“Phát triển thêm” tiếng Anh là gì?

“Phát triển thêm” là develop further, hoặc expand, build on. Nói về một ý tưởng, bài viết thì “develop … further” hoặc “expand on” là tự nhiên nhất.

Athena nhắc nhỏ · Thầy cô chấm bài hay ghi “Develop this idea further” bên lề đấy em, nghĩa là ý này cần viết rõ thêm.

Trả lời nhanh

develop further

cụm động từ · further đứng sau động từ

Athena

Nghĩa của “phát triển thêm”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÀM CHO TIẾN XA HƠN

    develop further, further develop, expand, grow

    Làm cho một ý tưởng, sản phẩm, kỹ năng lớn mạnh hoặc hoàn thiện hơn nữa.

    • Nhóm em muốn phát triển thêm ứng dụng này.Our team wants to develop this app further.
    • Em cần phát triển thêm ý thứ hai trong bài luận.You need to develop your second point further in the essay.
    • Công ty đang phát triển thêm sang thị trường miền Nam.The company is expanding into the southern market.
  2. 2
    DỰA VÀO CÁI CÓ SẴN ĐỂ LÀM TIẾP

    build on, expand on

    Lấy cái đã có làm nền để làm tiếp, nói thêm.

    • Bài học hôm nay phát triển thêm từ kiến thức tuần trước.Today's lesson builds on what we learned last week.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phát triển thêm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • develop further

    Chung nhất, cho ý tưởng, sản phẩm, kỹ năng.

    We'll develop the plan further.

    Bọn mình sẽ phát triển thêm kế hoạch.

  • expand

    Mở rộng quy mô, thị trường.

    The shop plans to expand.

    Cửa hàng định mở rộng.

  • expand on

    Nói, viết chi tiết hơn về một ý.

    Can you expand on that?

    Em nói rõ thêm ý đó được không?

  • build on

    Dựa trên cái có sẵn để làm tiếp.

    Let's build on this success.

    Hãy dựa vào thành công này mà làm tiếp.

Cụm từ liên quan

  • phát triểndevelop
  • mở rộngexpand
  • cải tiếnimprove
  • nâng cấpupgrade
  • phát triển bền vữngsustainable development

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    develop more this idea

    develop this idea further

    Further đứng sau tân ngữ, và nghe tự nhiên hơn more.

  2. 2

    expand this point

    expand on this point

    Khi nói thêm chi tiết về một ý, dùng expand on.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phát triển thêm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em phát triển thêm ý này đi.” → Develop this idea ______.

Câu 2“Bạn có thể nói thêm về ý đó không?” → Could you ______ that?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena