Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phân dơi” tiếng Anh là gì?

“Phân dơi” tiếng Anh là bat guano, hoặc nói đơn giản bat droppings. Guano là phân chim, dơi tích tụ, hay dùng làm phân bón.

Athena nhắc nhỏ · Guano đọc là /ˈɡwɑːnəʊ/ nhé. Nói chuyện thường ngày thì bat droppings dễ hiểu hơn.

Trả lời nhanh

bat guano

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “phân dơi”

  1. 1
    PHÂN CỦA DƠI

    bat guano, bat droppings

    Phân dơi tích lại trong hang, thường dùng làm phân bón cho cây.

    • Ông nội dùng phân dơi để bón cho vườn tiêu.Grandpa uses bat guano to fertilise the pepper garden.
    • Sàn hang phủ một lớp phân dơi dày.The cave floor is covered in a thick layer of bat droppings.
    • Phân dơi giàu nitơ và phốt pho.Bat guano is rich in nitrogen and phosphorus.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “phân dơi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bat guano

    Khi nói về phân bón, nông nghiệp, khoa học.

    Bat guano is sold as organic fertiliser.

    Phân dơi được bán làm phân bón hữu cơ.

  • bat droppings

    Nói thường ngày, mô tả phân dơi trên sàn, mái nhà.

    There are bat droppings in the attic.

    Trên gác mái có phân dơi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    bat shits

    bat droppings

    “Shit” là từ tục, dùng droppings hoặc guano.

  2. 2

    a bat guano

    bat guano

    Guano không đếm được, không dùng “a”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phân dơi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Phân dơi là phân bón tốt.” → ______ is a good fertiliser.

Câu 2Từ nào lịch sự để nói “phân dơi” trên sàn nhà?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena