Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Phân kỳ” tiếng Anh là gì?

Phân kỳ trong Vật lý là tách xa nhau ra, tiếng Anh là diverging (thấu kính phân kỳ = diverging lens). Nghĩa chia ra từng giai đoạn thì dùng phase hoặc periodization.

Athena nhắc nhỏ · Học Vật lý 11 bằng tiếng Anh nhớ cặp này: thấu kính hội tụ là converging lens, phân kỳ là diverging lens nha.

Trả lời nhanh

tính từ · (danh từ: divergence)

Athena

Nghĩa của “phân kỳ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TÁCH RA, TOẢ RA (VẬT LÝ, TOÁN)

    diverging, divergent

    Các tia, đường càng đi càng xa nhau ra.

    • Thấu kính phân kỳ làm tia sáng toả ra.A diverging lens makes light rays spread out.
    • Kính cận là thấu kính phân kỳ.Glasses for short-sightedness use diverging lenses.
    • Dãy số này phân kỳ, không có giới hạn.This sequence is divergent; it has no limit.
  2. 2
    CHIA GIAI ĐOẠNdanh từ

    phasing, periodization, in phases

    Chia một quá trình, lịch sử hay dự án ra từng thời kỳ.

    • Dự án được phân kỳ đầu tư làm ba giai đoạn.The project's investment is split into three phases.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phân kỳ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • diverging

    Thấu kính, tia sáng: diverging lens, diverging rays.

    a diverging lens

    thấu kính phân kỳ

  • divergent

    Toán (chuỗi, dãy phân kỳ) hoặc ý kiến khác nhau.

    a divergent series

    chuỗi phân kỳ

  • in phases

    Làm, đầu tư theo từng giai đoạn.

    The road will be built in phases.

    Con đường sẽ được làm theo từng giai đoạn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a divided lens

    a diverging lens

    Thấu kính phân kỳ có tên cố định: diverging lens.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phân kỳ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thấu kính hội tụ” →

Câu 2“Dãy số phân kỳ” → a ______ sequence

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng diverging

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena