Nghĩa của “tiêu điểm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRUNG TÂM CHÚ Ý
focus, spotlight, centre of attention, highlight
Điều, người hoặc sự kiện được mọi người quan tâm, bàn tán nhiều nhất.
- Biến đổi khí hậu là tiêu điểm của hội nghị năm nay.Climate change is the focus of this year's conference.
- Ca sĩ trẻ bỗng trở thành tiêu điểm của truyền thông.The young singer suddenly found herself in the media spotlight.
- Cùng điểm qua các tin tiêu điểm trong tuần.Let's look at this week's top stories.
- 2VẬT LÝ
focus, focal point
Điểm mà các tia sáng hội tụ sau khi đi qua thấu kính hay phản xạ từ gương.
- Đặt vật ở tiêu điểm của thấu kính hội tụ.Place the object at the focal point of the converging lens.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tiêu điểm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- focus
Trọng tâm của bài, hội nghị, chính sách.
The main focus is on safety.
Tiêu điểm chính là an toàn.
- spotlight
Nhân vật hay sự kiện được truyền thông chú ý.
She's in the spotlight again.
Cô ấy lại thành tiêu điểm.
- top stories / headlines
Mục tin tiêu điểm của báo, đài.
Here are today's headlines.
Sau đây là các tin tiêu điểm hôm nay.
- focal point
Thuật ngữ vật lý, quang học.
the focal point of a lens
tiêu điểm của thấu kính
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the focus point of the lens
the focal point of the lens
Thuật ngữ vật lý là focal point.
- 2
She is the focus of attention in the spotlight.
She is in the spotlight.
Chọn một cách nói, đừng chồng hai cụm.