Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Giai đoạn” tiếng Anh là gì?

Giai đoạn thường dịch là stage hoặc phase. Khi nói một khoảng thời gian trong đời hay lịch sử thì dùng period.

Athena nhắc nhỏ · “Ở giai đoạn này” em nói “at this stage” nhé, giới từ là at chứ không phải in.

Trả lời nhanh

stage

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “giai đoạn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BƯỚC, CHẶNG CỦA MỘT QUÁ TRÌNH

    stage, phase, step

    Một phần của quá trình phát triển, nối tiếp nhau.

    • Dự án đang ở giai đoạn cuối.The project is in its final stage.
    • Ở giai đoạn này mình chưa thể nói trước được.At this stage, we can't say for sure.
    • Vắc-xin đang thử nghiệm giai đoạn 3.The vaccine is in phase 3 trials.
  2. 2
    KHOẢNG THỜI GIAN

    period, time, era

    Một quãng thời gian có đặc điểm riêng, trong đời người hay lịch sử.

    • Đó là giai đoạn khó khăn nhất của gia đình mình.That was the hardest period for my family.
    • Tuổi dậy thì là giai đoạn nhạy cảm.Puberty is a sensitive time.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “giai đoạn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • stage

    Bước trong quá trình phát triển, dùng nhiều nhất.

    Children learn fast at this stage.

    Ở giai đoạn này trẻ học rất nhanh.

  • phase

    Giai đoạn có kế hoạch rõ (dự án, thử nghiệm), hoặc một thời kỳ ngắn.

    Phase two starts next month.

    Giai đoạn hai bắt đầu tháng sau.

  • period

    Khoảng thời gian, nhất là trong lịch sử hoặc đời người.

    It was a difficult period in my life.

    Đó là giai đoạn khó khăn trong đời mình.

  • step

    Từng bước nhỏ trong một quy trình.

    Follow these steps carefully.

    Làm theo từng giai đoạn cẩn thận.

Cụm từ liên quan

  • giai đoạn đầuearly stage
  • giai đoạn cuốifinal stage / terminal stage (bệnh)
  • giai đoạn chuyển tiếptransition period
  • từng giai đoạnstep by step / in stages
  • giai đoạn vànggolden period

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    In this stage, we can't decide.

    At this stage, we can't decide.

    Stage đi với at.

  2. 2

    It's just a period, she'll grow out of it.

    It's just a phase, she'll grow out of it.

    Nói một thời kỳ ngắn, sẽ qua, người ta dùng phase.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “giai đoạn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ở giai đoạn này, chưa ai biết kết quả.” → ______ this stage, nobody knows the result.

Câu 2“Thời phong kiến là một giai đoạn dài.” → The feudal ______ was a long one.

Câu 3“Con chỉ đang trải qua một giai đoạn thôi.” → He's just going through a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng stage

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena