Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phân viện” tiếng Anh là gì?

Phân viện là một cơ sở trực thuộc của một viện hay học viện, đặt ở nơi khác. Tiếng Anh thường dịch branch institute, hoặc tên riêng dùng campus, branch.

Athena nhắc nhỏ · Tên chính thức trên website của các học viện VN hay dùng “Branch”, ví dụ Phân viện Học viện Hành chính ở TP.HCM → National Academy of Public Administration, Hồ Chí Minh City Branch.

Trả lời nhanh

branch institute

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “phân viện”

  1. 1
    CƠ SỞ TRỰC THUỘC MỘT VIỆN

    branch institute, branch, campus

    Đơn vị con của một viện nghiên cứu hay học viện, thường ở tỉnh, thành khác.

    • Anh trai mình học ở phân viện phía Nam của học viện.My brother studies at the academy's southern branch.
    • Viện có ba phân viện ở ba miền.The institute has three branch institutes, one in each region.
    • Phân viện Huế mới khai trương năm ngoái.The Huế branch opened last year.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “phân viện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • branch institute

    Viện nghiên cứu có đơn vị con.

    a branch institute of the Academy of Sciences

    một phân viện của Viện Hàn lâm Khoa học

  • branch / campus

    Học viện, trường có cơ sở ở nơi khác.

    the Đà Nẵng campus

    phân viện Đà Nẵng

Cụm từ liên quan

  • viện nghiên cứuresearch institute
  • học việnacademy
  • chi nhánhbranch
  • cơ sở 2second campus

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    sub-institute

    branch institute

    Sub-institute rất hiếm, nghe lạ; dùng branch.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phân viện”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Phân viện TP.HCM” của một học viện →

Câu 2“Học viện” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena