Nghĩa của “phía đông bắc”
- 1VÙNG Ở PHÍA ĐÔNG BẮC
the northeast, northeastern part, northeast of
Khu vực nằm về phía đông bắc của một nơi.
- Cao Bằng nằm ở phía đông bắc Việt Nam.Cao Bang is in the northeast of Vietnam.
- Hạ Long cách Hà Nội khoảng 150 km về phía đông bắc.Ha Long is about 150 km northeast of Hanoi.
- Phía đông bắc thành phố có nhiều khu công nghiệp.There are a lot of industrial parks in the northeast of the city.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phía đông bắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- in the northeast of
Nằm trong khu vực đó.
Lang Son is in the northeast of Vietnam.
Lạng Sơn ở phía đông bắc Việt Nam.
- northeast of
Nằm bên ngoài, theo hướng đông bắc.
The airport is 20 km northeast of the city.
Sân bay cách thành phố 20 km về phía đông bắc.
- northeastern
Tính từ trước danh từ.
the northeastern border
biên giới phía đông bắc
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
in the east-north of Vietnam
in the northeast of Vietnam
Đảo thứ tự: northeast.
- 2
Ha Long is in the northeast of Hanoi.
Ha Long is northeast of Hanoi.
Hạ Long không nằm trong Hà Nội, nên bỏ “in the … of”.