Nghĩa của “phía đông nam”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HƯỚNG, VÙNG
the southeast, the south-east
Hướng nằm giữa phía đông và phía nam, hoặc vùng ở phía đó.
- Bão đang tiến vào từ phía đông nam.The storm is coming in from the southeast.
- Vũng Tàu nằm ở phía đông nam TP.HCM.Vũng Tàu is to the southeast of Ho Chi Minh City.
- Gió mùa đông nam mang theo hơi ẩm.The south-east monsoon brings moist air.
- 2TÍNH TỪ / TRẠNG TỪtính từ
southeast, south-eastern, southeastern, southeastwards
Thuộc phía đông nam, hoặc đi về phía đông nam.
- Đông Nam Bộ là vùng kinh tế phát triển.The Southeast region is a developed economic area.
- Con tàu đi về phía đông nam.The ship sailed southeast.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phía đông nam”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- southeast / south-east
Danh từ, tính từ, trạng từ đều được; Anh-Mỹ viết liền.
Southeast Asia
Đông Nam Á
- south-eastern / southeastern
Tính từ trước danh từ, nói về vùng.
south-eastern England
vùng đông nam nước Anh
- to the southeast of
Nằm ở phía đông nam của một nơi khác.
The airport is to the southeast of the city.
Sân bay nằm ở phía đông nam thành phố.
Cụm từ liên quan
- Đông Nam ÁSoutheast Asia
- phía đông bắcnortheast
- phía tây namsouthwest
- phía tây bắcnorthwest
- Đông Nam Bộthe Southeast (of Vietnam)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
east-south
southeast
Tiếng Anh nói nam/bắc trước, đông/tây sau.
- 2
Vũng Tàu is in the southeast of HCMC.
Vũng Tàu is to the southeast of HCMC.
Nằm bên ngoài, ở phía nào của nơi khác dùng to the …of; in the … of là bên trong.