Nghĩa của “phòng xét xử”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NƠI DIỄN RA PHIÊN TÒA
Căn phòng trong tòa án dùng để xét xử các vụ án.
- Gia đình nạn nhân ngồi ở hàng đầu phòng xét xử.The victim's family sat in the front row of the courtroom.
- Phòng xét xử số 2 đang có phiên tòa dân sự.A civil case is being heard in Courtroom 2.
- Thẩm phán yêu cầu mọi người rời phòng xét xử.The judge asked everyone to leave the courtroom.
- 2XÉT XỬ KÍN
closed court, in camera
Phiên xét xử không cho người ngoài vào xem.
- Vụ án được xét xử kín vì liên quan tới trẻ em.The case was heard in closed court because it involved children.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phòng xét xử”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- phòng xử áncourtroom
- xét xửtry / hear a case
- phiên tòa công khaiopen court
- vành móng ngựathe dock
- nhân chứngwitness
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
trial room
courtroom
Trial room không phải cách gọi chuẩn.
- 2
The case was judged in the courtroom.
The case was heard in the courtroom.
Xét xử vụ án dùng hear a case hoặc try a case.