Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phạt ở lại trường” tiếng Anh là gì?

Phạt ở lại trường tiếng Anh là detention. Bị phạt thì nói get detention / be given detention, đang bị phạt là be in detention.

Athena nhắc nhỏ · Phim học đường Mỹ hay có cảnh “You've got detention!” đấy em, chính là bị phạt ở lại sau giờ học.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được / đếm được

Athena

Nghĩa của “phạt ở lại trường”

  1. 1
    HÌNH PHẠT Ở LẠI SAU GIỜ HỌC

    detention, after-school detention

    Học sinh vi phạm bị giữ lại trường sau giờ học hoặc giờ ra chơi.

    • Nam bị phạt ở lại trường vì quên làm bài tập.Nam got detention for not doing his homework.
    • Hôm nay mình phải ở lại trường chịu phạt.I'm in detention today.
    • Cô giáo phạt cả nhóm ở lại trường một tiếng.The teacher gave the whole group an hour's detention.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phạt ở lại trường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • get detention

    Văn nói: bị phạt ở lại.

    I got detention again.

    Mình lại bị phạt ở lại.

  • be in detention

    Đang bị phạt.

    She's in detention until five.

    Bạn ấy bị giữ lại tới năm giờ.

  • give sb detention

    Thầy cô phạt ai.

    The teacher gave him detention.

    Thầy phạt cậu ấy ở lại.

Cụm từ liên quan

  • bị phạtbe punished
  • đình chỉ họcsuspension
  • đuổi họcexpulsion
  • kỷ luậtdiscipline
  • viết bản kiểm điểmwrite a self-criticism / write lines

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I was punished to stay at school.

    I got detention.

    Dùng detention cho gọn, tự nhiên.

  2. 2

    I got a detention punish.

    I got detention.

    Detention đã là hình phạt.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phạt ở lại trường”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình bị phạt ở lại trường.” → I got ______.

Câu 2“Thầy phạt bọn mình ở lại.” → The teacher ______ us detention.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng detention

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena