Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Pha lê” tiếng Anh là gì?

Pha lê là crystal. Đồ làm bằng pha lê: crystal glass, crystal vase. Nghĩa bóng “trong như pha lê” là crystal clear.

Athena nhắc nhỏ · “Crystal clear” còn dùng nghĩa rất rõ ràng nữa: “Is that clear? – Crystal clear!” (Rõ chưa? – Rõ như ban ngày!).

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được / tính từ

Athena

Nghĩa của “pha lê”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THỦY TINH CAO CẤP

    crystal, crystal glass, lead crystal

    Loại thủy tinh trong suốt, lấp lánh, đắt tiền, dùng làm ly, đèn, đồ trang trí.

    • Mẹ có bộ ly pha lê chỉ dùng ngày Tết.Mum has a set of crystal glasses she only uses at Tet.
    • Đèn chùm pha lê trong khách sạn đẹp quá.The crystal chandelier in the hotel is beautiful.
    • Bình hoa pha lê này rất dễ vỡ.This crystal vase breaks easily.
  2. 2
    TRONG SUỐT (NGHĨA BÓNG)tính từ

    crystal clear, crystal-clear

    Trong vắt như pha lê; cũng dùng nghĩa rất rõ ràng.

    • Nước biển ở Phú Quốc trong như pha lê.The water in Phu Quoc is crystal clear.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “pha lê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • crystal

    Chất liệu pha lê, đồ pha lê.

    a crystal necklace

    vòng cổ pha lê

  • glass

    Thủy tinh thường, rẻ hơn pha lê.

    a glass bottle

    chai thủy tinh

  • crystal clear

    Trong vắt hoặc rõ ràng tuyệt đối.

    Her voice is crystal clear.

    Giọng cô ấy trong như pha lê.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a crystal glasses set

    a set of crystal glasses

    Cụm tự nhiên là “a set of crystal glasses”.

  2. 2

    The water is clear like crystal ball.

    The water is crystal clear.

    Dùng thẳng cụm cố định “crystal clear”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “pha lê”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đèn chùm pha lê” → a crystal ______.

Câu 2“Nước trong như pha lê” → The water is ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng crystal

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena