Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phi hành đoàn” tiếng Anh là gì?

Phi hành đoàn là toàn bộ người làm việc trên máy bay hay tàu vũ trụ: crew, cụ thể hơn là flight crew (máy bay) hoặc space crew. Hành khách không thuộc phi hành đoàn.

Athena nhắc nhỏ · Câu loa trên máy bay “Cabin crew, prepare for landing” chính là gọi tiếp viên đó em. “Cabin crew” là tổ tiếp viên, “flight crew” là tổ lái.

Trả lời nhanh

danh từ · tập hợp (số ít hoặc số nhiều)

Athena

Nghĩa của “phi hành đoàn”

  1. 1
    NHỮNG NGƯỜI LÀM TRÊN MÁY BAY, TÀU VŨ TRỤ

    crew, flight crew, aircrew, cabin crew

    Phi công, tiếp viên… hoặc các phi hành gia cùng làm nhiệm vụ trên một chuyến bay.

    • Phi hành đoàn chúc quý khách một chuyến bay vui vẻ.The crew wish you a pleasant flight.
    • Phi hành đoàn Apollo 11 có ba người.The Apollo 11 crew had three members.
    • Cả phi hành đoàn đã an toàn sau khi hạ cánh khẩn cấp.The whole crew were safe after the emergency landing.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phi hành đoàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • crew

    Từ chung.

    The crew were very friendly.

    Phi hành đoàn rất thân thiện.

  • flight crew

    Tổ lái: cơ trưởng, cơ phó.

    The flight crew are in the cockpit.

    Tổ lái ở trong buồng lái.

  • cabin crew

    Tổ tiếp viên.

    She works as cabin crew for Vietnam Airlines.

    Chị ấy làm tiếp viên cho Vietnam Airlines.

  • astronauts

    Phi hành gia trên tàu vũ trụ.

    The astronauts returned to Earth.

    Các phi hành gia đã trở về Trái Đất.

Cụm từ liên quan

  • phi côngpilot
  • cơ trưởngcaptain
  • tiếp viên hàng khôngflight attendant
  • phi hành giaastronaut
  • hành kháchpassenger

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the flight team

    the crew

    Người làm trên máy bay gọi là crew, không gọi team.

  2. 2

    a crew member are

    a crew member is

    Một thành viên thì động từ số ít.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phi hành đoàn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Tổ tiếp viên trên máy bay gọi là:

Câu 2“Phi hành đoàn gồm 6 người.” → The ______ consists of six people.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng crew

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena