Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phiêu lưu” tiếng Anh là gì?

Phiêu lưu tiếng Anh là adventure (danh từ) hoặc adventurous (tính từ). Khi ý là liều lĩnh, mạo hiểm với tiền bạc, quyết định thì dùng risky.

Athena nhắc nhỏ · “Truyện phiêu lưu” là adventure story, “thích phiêu lưu” là adventurous. Còn “Đi phiêu lưu thôi!” thì nói “Let's go on an adventure!” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “phiêu lưu”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHUYẾN ĐI ĐẦY BẤT NGỜ

    adventure

    Chuyến đi, chuyện trải qua có nhiều điều mới lạ, thú vị và có chút nguy hiểm.

    • Chuyến leo Fansipan là một cuộc phiêu lưu đáng nhớ.Climbing Fansipan was a memorable adventure.
    • Nam mê đọc truyện phiêu lưu.Nam loves reading adventure stories.
    • Cuối tuần này mình đi phiêu lưu ở Hà Giang nhé!Let's go on an adventure in Ha Giang this weekend!
  2. 2
    THÍCH MẠO HIỂMtính từ

    adventurous

    Thích thử cái mới, dám đi đây đi đó.

    • Linh là người thích phiêu lưu, đi đâu cũng thử món lạ.Linh is really adventurous and tries new food wherever she goes.
  3. 3
    LIỀU LĨNH, KHÔNG CHẮC CHẮNtính từ

    risky, reckless

    Làm việc mạo hiểm, dễ thất bại.

    • Bỏ việc để khởi nghiệp lúc này là quá phiêu lưu.Quitting your job to start a business now is too risky.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phiêu lưu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • adventure

    Danh từ: cuộc phiêu lưu, chuyến đi thú vị.

    Life is an adventure.

    Cuộc đời là một chuyến phiêu lưu.

  • adventurous

    Tính từ: người thích phiêu lưu.

    She's not very adventurous with food.

    Cô ấy không dám thử món lạ.

  • risky

    Quyết định mạo hiểm, có rủi ro.

    That's a risky plan.

    Kế hoạch đó phiêu lưu quá.

Cụm từ liên quan

  • truyện phiêu lưuadventure story
  • mạo hiểmtake risks
  • thám hiểmexplore
  • du lịch bụibackpacking

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I'm very adventure.

    I'm very adventurous.

    Sau be cần tính từ adventurous.

  2. 2

    We went an adventure.

    We went on an adventure.

    Cụm cố định: go on an adventure.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phiêu lưu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mai rất thích phiêu lưu.” → Mai is very ______.

Câu 2“Đi phiêu lưu thôi!” → Let's go ______ an adventure!

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng adventure

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena