phong bì gửi hàng tiếng Anh là gì? — mailing envelope, shipping envelope, padded envelope

“Phong bì gửi hàng” tiếng Anh là gì?

“Phong bì gửi hàng” tiếng Anh là mailing envelope hoặc shipping envelope; loại có lót bóng khí là padded envelope (Anh-Mỹ: bubble mailer). Túi nhựa giao hàng online gọi là poly mailer.

Athena nhắc nhỏ · Shop online gói hàng bằng túi bóng khí thì gọi là “bubble mailer” hoặc “padded envelope” em nhé, rất hay gặp khi bán hàng trên mạng.

Nghĩa của “phong bì gửi hàng”

1
BƯU PHẨM
mailing envelope, shipping envelope, padded envelope, bubble mailer
Phong bì hay túi dùng để gói và gửi hàng nhỏ, giấy tờ qua bưu điện hoặc dịch vụ giao hàng.
- Chị cho cuốn sách vào phong bì gửi hàng rồi dán kín.She put the book in a mailing envelope and sealed it.
- Shop dùng phong bì bóng khí để gửi ốp điện thoại.The shop uses padded envelopes to send phone cases.
- Đừng quên ghi địa chỉ lên phong bì gửi hàng.Don't forget to write the address on the shipping envelope.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phong bì gửi hàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

mailing envelope
Chung nhất, phong bì gửi qua bưu điện.
Use a large mailing envelope for documents.
Dùng phong bì lớn để gửi giấy tờ.
padded envelope / bubble mailer
Có lớp bóng khí bên trong để bảo vệ đồ dễ vỡ.
I sent the earrings in a bubble mailer.
Mình gửi đôi khuyên tai trong túi bóng khí.
poly mailer
Túi nhựa giao hàng online, gọn và nhẹ.
Clothes are usually shipped in poly mailers.
Quần áo thường được gửi trong túi nhựa giao hàng.

Cụm từ liên quan

gửi hàngship / send a parcel
bưu kiệnparcel / package
nhãn vận chuyểnshipping label
dán kínseal

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
sending envelope
mailing envelope
Tiếng Anh không nói “sending envelope”.
2
enveloppe
envelope
Tiếng Anh viết envelope (một chữ p), khác tiếng Pháp.

“Phong bì gửi hàng” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “phong bì gửi hàng”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “phong bì gửi hàng”

Tra thêm từ khác