Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Quân chủng” tiếng Anh là gì?

Quân chủng là bộ phận lớn của quân đội chia theo môi trường tác chiến: lục quân, hải quân, phòng không – không quân. Tiếng Anh là branch of the armed forces hoặc service (branch).

Athena nhắc nhỏ · Ba quân chủng em hay gặp: army (lục quân), navy (hải quân), air force (không quân). Còn “binh chủng” nhỏ hơn, dịch là “corps” hoặc “arm” nhé.

Trả lời nhanh

branch of the armed forces

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “quân chủng”

  1. 1
    NHÁNH QUÂN ĐỘI

    branch of the armed forces, service branch, service

    Thành phần lớn của quân đội, hoạt động ở môi trường riêng như trên bộ, trên biển, trên không.

    • Quân đội Việt Nam có ba quân chủng.The Vietnam People's Army has three service branches.
    • Hải quân là quân chủng bảo vệ biển đảo.The navy is the branch of the armed forces that protects the seas and islands.
    • Anh trai mình phục vụ ở quân chủng Phòng không – Không quân.My brother serves in the Air Defence – Air Force.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “quân chủng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • branch of the armed forces

    Giải thích rõ, dùng trong văn viết.

    The navy is one branch of the armed forces.

    Hải quân là một quân chủng.

  • service

    Ngắn gọn, văn quân sự (the three services).

    All three services took part in the parade.

    Cả ba quân chủng tham gia duyệt binh.

  • corps / arm

    Dùng cho binh chủng (nhỏ hơn quân chủng).

    the engineering corps

    binh chủng công binh

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    army kind

    branch of the armed forces

    Đừng dịch từng chữ “quân” + “chủng”.

  2. 2

    navy army

    navy

    Hải quân chỉ cần nói navy.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “quân chủng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hải quân là một quân chủng.” → The navy is a ______ of the armed forces.

Câu 2“Quân chủng Không quân” →

Câu 3“Binh chủng công binh” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena