Nghĩa của “quấn tã”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUẤN CHĂN CHO TRẺ SƠ SINH
swaddle, wrap up
Quấn khăn, chăn mỏng quanh người em bé cho ấm và ngủ ngon.
- Bà quấn tã cho em bé rồi ru ngủ.Grandma swaddled the baby and rocked her to sleep.
- Y tá dạy mẹ cách quấn tã.The nurse taught Mum how to swaddle the baby.
- Em bé được quấn tã kín người.The baby was wrapped up snugly.
- 2MẶC BỈM, ĐÓNG TÃ
put a nappy on, put a diaper on
Mặc bỉm hoặc tã lót cho em bé.
- Bố đang quấn tã cho em.Dad is putting a nappy on my little brother.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “quấn tã”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- swaddle
Quấn chăn chặt quanh trẻ sơ sinh.
Swaddling helps newborns sleep.
Quấn tã giúp trẻ sơ sinh ngủ ngon.
- put a nappy / diaper on
Mặc bỉm, tã; nappy Anh-Anh, diaper Anh-Mỹ.
Can you put a diaper on him?
Đóng bỉm cho bé giúp mình nhé?
- change a nappy / diaper
Thay bỉm, tã.
It's your turn to change the nappy.
Đến lượt anh thay tã đấy.
Cụm từ liên quan
- tã lótnappy / diaper
- khăn quấnswaddle blanket
- trẻ sơ sinhnewborn
- ru ngủrock to sleep / lull
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
wrap the diaper for the baby
put a diaper on the baby
Mặc bỉm là put on; wrap dùng cho chăn quấn.