Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trẻ sơ sinh” tiếng Anh là gì?

Trẻ sơ sinh tiếng Anh thường là newborn hoặc newborn baby, chỉ bé vài tuần đầu. Bé dưới một tuổi nói chung là baby hoặc infant (trang trọng, hay gặp trong y tế).

Athena nhắc nhỏ · Trên vé máy bay, “em bé” ghi là infant đấy. Còn nói chuyện thường ngày thì cứ “baby” là đủ.

Trả lời nhanh

newborn

danh từ · đếm được (cũng là tính từ: a newborn baby)

Athena

Nghĩa của “trẻ sơ sinh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BÉ MỚI SINH

    newborn, newborn baby, neonate

    Em bé vừa chào đời, thường trong vài tuần đầu.

    • Trẻ sơ sinh ngủ gần như cả ngày.Newborns sleep almost all day.
    • Chị Hoa vừa sinh, bé sơ sinh nặng 3 cân.Hoa just gave birth; the newborn weighs three kilos.
    • Phòng này chỉ dành cho trẻ sơ sinh.This room is for newborn babies only.
  2. 2
    TRẺ DƯỚI MỘT TUỔI

    infant, baby

    Em bé còn nhỏ, chưa biết đi, dùng trong y tế, hàng không, giấy tờ.

    • Vé cho trẻ sơ sinh bằng 10% vé người lớn.An infant ticket costs 10% of the adult fare.

    Lưu ý · Neonate là từ chuyên môn y khoa, ít dùng khi nói chuyện.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trẻ sơ sinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • newborn

    Bé vừa mới sinh, vài tuần đầu.

    Newborns need feeding every few hours.

    Trẻ sơ sinh cần bú vài tiếng một lần.

  • baby

    Từ chung nhất, dùng hằng ngày.

    What a cute baby!

    Em bé dễ thương quá!

  • infant

    Trang trọng: y tế, vé máy bay, thống kê.

    Infant mortality has fallen sharply.

    Tỉ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh đã giảm mạnh.

  • neonate

    Thuật ngữ y khoa.

    The neonate was moved to intensive care.

    Bé sơ sinh được chuyển vào phòng hồi sức.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She has a new born baby.

    She has a newborn baby.

    Newborn viết liền một từ.

  2. 2

    The child baby is sleeping.

    The baby is sleeping.

    Không ghép “child baby”, chỉ cần “baby”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trẻ sơ sinh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Trên vé máy bay, trẻ dưới 2 tuổi ghi là:

Câu 2“Trẻ sơ sinh cần được giữ ấm.” → ______ need to be kept warm.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena