Nghĩa của “qua đường uống”
- 1CÁCH DÙNG THUỐCtrạng từ
orally, by mouth, for oral use
Đưa thuốc vào cơ thể bằng cách uống, khác với tiêm hay bôi.
- Thuốc này dùng qua đường uống, ngày hai lần.This medicine is taken orally twice a day.
- Bác sĩ cho bố thuốc kháng sinh qua đường uống thay vì tiêm.The doctor gave Dad antibiotics by mouth instead of an injection.
- Vắc-xin bại liệt được cho trẻ dùng qua đường uống.The polio vaccine is given to children orally.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “qua đường uống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- orally
Cách nói chuẩn trong y khoa, hướng dẫn thuốc.
Take one tablet orally.
Uống một viên.
- by mouth
Dễ hiểu, dùng khi nói chuyện với bệnh nhân.
You can take it by mouth.
Bạn có thể uống thuốc này.
- oral (adj)
Đứng trước danh từ: oral medication, oral vaccine.
He's on oral medication.
Ông ấy đang dùng thuốc uống.
- for oral use
Ghi trên nhãn, hộp thuốc.
For oral use only.
Chỉ dùng đường uống.
Cụm từ liên quan
- thuốc uốngoral medication
- tiêm tĩnh mạchintravenous (IV) injection
- dùng ngoài dafor external use
- ngậm dưới lưỡisublingual
- liều dùngdosage
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Take it by drinking.
Take it orally / by mouth.
Người bản xứ không nói “by drinking” cho cách dùng thuốc.
- 2
Oral take one tablet.
Take one tablet orally.
Orally là trạng từ, thường đứng sau động từ và tân ngữ.