Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Quan trọng hơn” tiếng Anh là gì?

Quan trọng hơn là more important (than). Đứng đầu câu để nối ý (“quan trọng hơn là…”) thì dùng more importantly.

Athena nhắc nhỏ · Mở ý trong bài nói: “More importantly, …” chứ không phải “More important,”. Nhớ đuôi -ly nhé em.

Trả lời nhanh

more important

tính từ so sánh hơn · + than

Athena

Nghĩa của “quan trọng hơn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SO SÁNH MỨC QUAN TRỌNG

    more important, more significant

    Có giá trị, ảnh hưởng lớn hơn cái khác.

    • Sức khỏe quan trọng hơn tiền.Health is more important than money.
    • Với mình, gia đình quan trọng hơn công việc.For me, family is more important than work.
    • Không gì quan trọng hơn việc học lúc này.Nothing is more important than studying right now.
  2. 2
    TỪ NỐI: QUAN TRỌNG HƠN LÀtrạng từ

    more importantly, what's more, above all

    Dùng đầu câu để đưa ra ý mạnh hơn ý trước.

    • Quán này rẻ, và quan trọng hơn là đồ ăn rất ngon.This place is cheap and, more importantly, the food is great.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “quan trọng hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • more important

    Tính từ, so sánh hai thứ.

    Sleep is more important than you think.

    Ngủ quan trọng hơn em nghĩ đó.

  • more importantly

    Trạng từ nối câu, đứng đầu hoặc giữa câu.

    More importantly, we learned a lot.

    Quan trọng hơn là bọn mình học được nhiều.

  • above all

    Quan trọng nhất trong mọi thứ.

    Above all, be honest.

    Trên hết, hãy trung thực.

  • what matters more

    Thân mật, nhấn vào điều đáng quan tâm hơn.

    What matters more is how you feel.

    Quan trọng hơn là em thấy thế nào.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Health is importanter than money.

    Health is more important than money.

    Tính từ dài dùng more, không thêm -er.

  2. 2

    More important, we must act now.

    More importantly, we must act now.

    Đầu câu nối ý cần trạng từ more importantly.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “quan trọng hơn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Quan trọng hơn là, em phải tự tin.” → ______, you must be confident.

Câu 2“Bạn bè quan trọng hơn điểm số.” → Friends are ______ grades.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena