Nghĩa của “quang năng”
- 1NĂNG LƯỢNG ÁNH SÁNG
light energy, solar energy, luminous energy
Năng lượng do ánh sáng mang theo, nhất là ánh sáng mặt trời.
- Cây xanh dùng quang năng để quang hợp.Plants use light energy for photosynthesis.
- Pin mặt trời biến quang năng thành điện năng.Solar panels convert light energy into electrical energy.
- Nhiều nhà ở miền Trung đã lắp tấm pin quang năng.Many homes in central Vietnam have installed solar panels.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “quang năng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- light energy
Thuật ngữ Vật lý, Sinh học chung.
Light energy is converted into chemical energy.
Quang năng chuyển thành hoá năng.
- solar energy
Năng lượng mặt trời, nói về điện mặt trời, môi trường.
Solar energy is a clean source of power.
Năng lượng mặt trời là nguồn điện sạch.
- luminous energy
Thuật ngữ kỹ thuật, ít gặp hơn.
Luminous energy is measured in lumen-seconds.
Quang năng đo bằng lumen-giây.
Cụm từ liên quan
- điện năngelectrical energy
- nhiệt năngthermal energy / heat energy
- hoá năngchemical energy
- pin mặt trờisolar panel / solar cell
- quang hợpphotosynthesis
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
photo energy
light energy
“Photo energy” không phải thuật ngữ chuẩn.
- 2
Solar panels change light energy to electric.
Solar panels convert light energy into electrical energy.
Dùng convert … into, và electrical energy.