Nghĩa của “điện năng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NĂNG LƯỢNG ĐIỆN (VẬT LÝ)
electrical energy, electric energy
Năng lượng của dòng điện, chuyển hoá được thành nhiệt, cơ, quang năng.
- Quạt điện biến điện năng thành cơ năng.An electric fan converts electrical energy into mechanical energy.
- Bóng đèn chuyển điện năng thành quang năng.A light bulb turns electrical energy into light energy.
- Điện năng được đo bằng công tơ điện.Electrical energy is measured with an electricity meter.
- 2ĐIỆN TIÊU THỤ, NGUỒN ĐIỆN
electricity, power, electric power
Điện dùng trong nhà, nhà máy; lượng điện sản xuất, tiêu thụ.
- Mùa hè nhu cầu điện năng tăng cao.Demand for electricity rises in summer.
- Nhà máy thuỷ điện cung cấp điện năng cho cả vùng.The hydropower plant supplies power to the whole region.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “điện năng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- electrical energy
Trong bài Vật lý, kỹ thuật.
Electrical energy can be stored in batteries.
Điện năng có thể lưu trong pin.
- electricity
Đời thường, hoá đơn tiền điện, tiết kiệm điện.
Save electricity!
Tiết kiệm điện năng!
- power
Điện cung cấp; cũng dùng cho mất điện (power cut).
The power went out.
Mất điện rồi.
Cụm từ liên quan
- nhiệt năngthermal energy / heat
- cơ năngmechanical energy
- quang nănglight energy
- tiết kiệm điệnsave electricity
- số điện (kWh)kilowatt-hour
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Save electric!
Save electricity!
Electric là tính từ, danh từ là electricity.
- 2
Electrical energy changes to heat energy by itself.
Electrical energy is converted into heat.
Trong Vật lý dùng be converted into cho chuẩn.